{"id":9163,"date":"2017-07-05T18:58:27","date_gmt":"2017-07-05T18:58:27","guid":{"rendered":"http:\/\/portal.eesc.usp.br\/comunicacao\/index.php\/2017\/07\/05\/palestra-a-traducao-e-a-interpretacao-em-libras-relato-de-experiencia\/"},"modified":"2017-07-06T12:54:52","modified_gmt":"2017-07-06T12:54:52","slug":"palestra-a-traducao-e-a-interpretacao-em-libras-relato-de-experiencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/?p=9163","title":{"rendered":"Palestra: &#8220;A tradu\u00e7\u00e3o e a interpreta\u00e7\u00e3o em Libras: relato de experi\u00eancia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/portal.eesc.usp.br\/imgs\/jaguar\/2017\/eesc_libras.PNG\" alt=\"libras\" width=\"400\" height=\"187\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">A apresenta\u00e7\u00e3o faz parte das atividades do Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) &#8211; que est\u00e1<\/span><span>&nbsp;ocorrendo no Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes (SVBIBL) da EESC &#8211; e ser\u00e1 realizada pelo professor do Departamento de Psicologia e do Curso de Bacharelado em Tradu\u00e7\u00e3o e Interpreta\u00e7\u00e3o em Libras\/L\u00edngua Portuguesa da Universidade Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar),&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/www.dpsi.ufscar.br\/docentes\/prof.-dr.-marcus-vinicius-batista-nascimento\" target=\"_blank\">Marcus Vinicius Batista&nbsp;Nascimento<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-align: justify;\">O encontro ser\u00e1 aberto a todos os interessados, e n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio se inscrever previamente. Al\u00e9m disso, ser\u00e1 enviada por e-mail uma declara\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a aos participantes.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O CETEPE localiza-se na \u00e1rea 1 do campus da USP em S\u00e3o Carlos, situada na Av. Trabalhador s\u00e3o-carlense, 400.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sobre o curso<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) \u00e9 uma iniciativa do <span style=\"text-align: justify;\">SVBIBL<\/span>&nbsp;em parceria com a Comiss\u00e3o de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria da EESC e a Prefeitura do Campus USP de S\u00e3o Carlos. Tem como objetivo a capacita\u00e7\u00e3o de membros da comunidade local e servidores no atendimento de usu\u00e1rios que necessitam de comunica\u00e7\u00e3o especial em Libras.<\/p>\n<p>[+] informa\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p>Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes da EESC Tels.: (16) 3373-9247 e 3373-9207 E-mail: <a href=\"mailto:biblioteca@eesc.usp.br\">biblioteca@eesc.usp.br<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Por Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o da EESCImagem: Adapta\u00e7\u00e3o de Marcos Santos \/ USP Imagens<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span>No dia 12 de julho, quarta-feira, das 14 \u00e0s 16 horas, acontecer\u00e1 a palestra&nbsp;<em>A tradu\u00e7\u00e3o e a interpreta\u00e7\u00e3o em Libras: relato de experi\u00eancia<\/em><\/span><span>, no Audit\u00f3rio I do Centro de Tecnologia Educacional para Engenharia (CETEPE) da Escola de Engenharia de S\u00e3o Carlos (EESC) da USP.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-9163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}