{"id":9205,"date":"2017-08-01T14:02:20","date_gmt":"2017-08-01T14:02:20","guid":{"rendered":"http:\/\/portal.eesc.usp.br\/comunicacao\/index.php\/2017\/08\/01\/palestra-na-eesc-usp-apresentara-contribuicoes-da-tecnica-de-fazer-dicionarios-para-o-ensino-de-libras\/"},"modified":"2017-08-01T14:06:43","modified_gmt":"2017-08-01T14:06:43","slug":"palestra-na-eesc-usp-apresentara-contribuicoes-da-tecnica-de-fazer-dicionarios-para-o-ensino-de-libras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/?p=9205","title":{"rendered":"Palestra na EESC-USP apresentar\u00e1 contribui\u00e7\u00f5es da t\u00e9cnica de fazer dicion\u00e1rios para o ensino de Libras"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;As contribui\u00e7\u00f5es da lexicografia para o ensino e aprendizagem da Libras&#8221; \u00e9 titulo da palestra que ocorrer\u00e1 nesta quarta-feira, dia 2 de agosto, \u00e0s 14 horas, no Audit\u00f3rio 1 do Centro de Tecnologia Educacional para Engenharia (CETEPE) da Escola de Engenharia de S\u00e3o Carlos da USP (EESC-USP), como parte das atividades do Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) que est\u00e1 ocorrendo no Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes (SVBIBL) da EESC.<\/p>\n<p>A lexicografia \u00e9 a atividade de elabora\u00e7\u00e3o de dicion\u00e1rios, e quem ir\u00e1 falar mais sobre esse assunto \u00e9 a presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Surdos de S\u00e3o Carlos, Joyce Cristina Souza Almeira, a qual tamb\u00e9m \u00e9 tradutora e int\u00e9rprete de Libras na Universidade Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar) e no Senac. Na sequ\u00eancia, o professor de Libras da UFSCar, Rimar Ramalho Segala, far\u00e1 um relato pessoal sobre sua trajet\u00f3ria acad\u00eamica. Essa segunda parte do evento ser\u00e1 ministrada em Libras e contar\u00e1 com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. O encontro ser\u00e1 aberto a todos os interessados, e n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio se inscrever previamente. Al\u00e9m disso, ser\u00e1 enviada por e-mail uma declara\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a aos participantes. O CETEPE localiza-se na \u00e1rea 1 do campus da USP em S\u00e3o Carlos, situada na Av. Trabalhador s\u00e3o-carlense, 400. Sobre o cursoO Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) \u00e9 uma iniciativa do SVBIBL em parceria com a Comiss\u00e3o de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria da EESC-USP e a Prefeitura do Campus USP de S\u00e3o Carlos. Tem como objetivo a capacita\u00e7\u00e3o de membros da comunidade local e servidores no atendimento de usu\u00e1rios que necessitam de comunica\u00e7\u00e3o especial em Libras. Mais informa\u00e7\u00f5es com o Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes da EESC-USP pelos telefones (16) 3373-9247 e 3373-9207 ou e-mail <a href=\"mailto:biblioteca@eesc.usp.br.\">biblioteca@eesc.usp.br.<\/a> Por Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o da EESC-USP<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;Imagens para download:<\/p>\n<p>http:\/\/e.usp.br\/9dmCr\u00e9dito: Marcos Santos \/ USP Imagens<\/p>\n<p>Logomarca da EESC-USP: <a href=\"http:\/\/e.usp.br\/5dk\">http:\/\/e.usp.br\/5dk<\/a>Fotos institucionais: <a href=\"http:\/\/e.usp.br\/8on\">http:\/\/e.usp.br\/8on<\/a>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;As contribui\u00e7\u00f5es da lexicografia para o ensino e aprendizagem da Libras&#8221; \u00e9 titulo da palestra que ocorrer\u00e1 nesta quarta-feira, dia 2 de agosto, \u00e0s 14 horas, no Audit\u00f3rio 1 do Centro de Tecnologia Educacional para Engenharia (CETEPE) da Escola de Engenharia de S\u00e3o Carlos da USP (EESC-USP), como parte das atividades do Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) que est\u00e1 ocorrendo no Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes (SVBIBL) da EESC.<\/p>\n<p>A lexicografia \u00e9 a atividade de elabora\u00e7\u00e3o de dicion\u00e1rios, e quem ir\u00e1 falar mais sobre esse assunto \u00e9 a presidente da Associa\u00e7\u00e3o de Surdos de S\u00e3o Carlos, Joyce Cristina Souza Almeira, a qual tamb\u00e9m \u00e9 tradutora e int\u00e9rprete de Libras na Universidade Federal de S\u00e3o Carlos (UFSCar) e no Senac. Na sequ\u00eancia, o professor de Libras da UFSCar, Rimar Ramalho Segala, far\u00e1 um relato pessoal sobre sua trajet\u00f3ria acad\u00eamica. Essa segunda parte do evento ser\u00e1 ministrada em Libras e contar\u00e1 com tradu\u00e7\u00e3o simult\u00e2nea. O encontro ser\u00e1 aberto a todos os interessados, e n\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio se inscrever previamente. Al\u00e9m disso, ser\u00e1 enviada por e-mail uma declara\u00e7\u00e3o de presen\u00e7a aos participantes. O CETEPE localiza-se na \u00e1rea 1 do campus da USP em S\u00e3o Carlos, situada na Av. Trabalhador s\u00e3o-carlense, 400. Sobre o cursoO Curso de Introdu\u00e7\u00e3o \u00e0 L\u00edngua Brasileira de Sinais (Libras) \u00e9 uma iniciativa do SVBIBL em parceria com a Comiss\u00e3o de Cultura e Extens\u00e3o Universit\u00e1ria da EESC-USP e a Prefeitura do Campus USP de S\u00e3o Carlos. Tem como objetivo a capacita\u00e7\u00e3o de membros da comunidade local e servidores no atendimento de usu\u00e1rios que necessitam de comunica\u00e7\u00e3o especial em Libras. Mais informa\u00e7\u00f5es com o Servi\u00e7o de Biblioteca Prof. Dr. S\u00e9rgio Rodrigues Fontes da EESC-USP pelos telefones (16) 3373-9247 e 3373-9207 ou e-mail <a href=\"mailto:biblioteca@eesc.usp.br.\">biblioteca@eesc.usp.br.<\/a> Por Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o da EESC-USP<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;Imagens para download:<\/p>\n<p>http:\/\/e.usp.br\/9dmCr\u00e9dito: Marcos Santos \/ USP Imagens<\/p>\n<p>Logomarca da EESC-USP: <a href=\"http:\/\/e.usp.br\/5dk\">http:\/\/e.usp.br\/5dk<\/a>Fotos institucionais: <a href=\"http:\/\/e.usp.br\/8on\">http:\/\/e.usp.br\/8on<\/a>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[],"class_list":["post-9205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divulgacao-imprensa","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9205\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}