{"id":9834,"date":"2018-10-16T19:55:21","date_gmt":"2018-10-16T19:55:21","guid":{"rendered":"http:\/\/portal.eesc.usp.br\/comunicacao\/index.php\/2018\/10\/16\/aprendendo-alemao-e-ensinando-portugues-projeto-e-tandem-recebe-inscricoes\/"},"modified":"2018-10-17T12:24:46","modified_gmt":"2018-10-17T12:24:46","slug":"aprendendo-alemao-e-ensinando-portugues-projeto-e-tandem-recebe-inscricoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/?p=9834","title":{"rendered":"Aprendendo alem\u00e3o e ensinando portugu\u00eas: Projeto E-tandem recebe inscri\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.sel.eesc.usp.br\/sel\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/flag-germany-1060305_1280-768x432.jpg\" alt=\"flag\" width=\"478\" height=\"269\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O E-tandem consiste na troca de e-mails e conversas por Skype entre os pares alem\u00e3es-brasileiros como uma forma de incentivar o aprendizado de portugu\u00eas e alem\u00e3o, assim como tamb\u00e9m da l\u00edngua inglesa como l\u00edngua-meio. O projeto tem dura\u00e7\u00e3o de seis semanas, com in\u00edcio em 5 de novembro e t\u00e9rmino em 10 de dezembro de 2018, e \u00e9 coordenado pelo Centro de L\u00ednguas Aplicadas da Leibniz Universitat Hannover na Alemanha, por meio da docente de l\u00edngua portuguesa Teresa Vasconcelos-Miranda Skubowius.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para participar, os alunos da EESC dever\u00e3o possuir no m\u00ednimo alem\u00e3o A2\/B1 e tamb\u00e9m conhecimentos em l\u00edngua inglesa, n\u00e3o sendo necess\u00e1rio apresentar certificado de profici\u00eancia estrangeira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As inscri\u00e7\u00f5es devem ser feitas&nbsp;<span style=\"text-align: justify;\">at\u00e9 as 23h59 da data limite,&nbsp;<\/span>enviando e-mail para <a href=\"mailto:ccint@eesc.usp.br\">ccint@eesc.usp.br<\/a>, conforme o modelo a seguir:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin-left: 30px;\">Assunto: Interesse em participar no Projeto E-Tandem entre EESC \u2013 Hannover Nome: N\u00ba USP: E-mail para comunica\u00e7\u00e3o: Skype: N\u00edvel de alem\u00e3o: N\u00edvel de ingl\u00eas: Como adquiri o conhecimento nesses idiomas:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Caso haja mais de dez alunos interessados, ser\u00e3o selecionados os dez com maior m\u00e9dia ponderada com reprova\u00e7\u00f5es. O resultado ser\u00e1 divulgado na p\u00e1gina do <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ccinteesc\/\" target=\"_blank\">Facebook da Comiss\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o Internacional (CCInt) da EESC<\/a> e aos selecionados diretamente por e-mail.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Conhe\u00e7a mais sobre o E-Tandem <a href=\"http:\/\/www.sti.eesc.usp.br\/sisac\/arquivos\/1539610575.pdf\" target=\"_blank\">neste documento<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[+] informa\u00e7\u00e3o<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comiss\u00e3o de Coopera\u00e7\u00e3o Internacional da EESC Tel.: (16) 3373-8188 E-mail: <a href=\"mailto:ccint@eesc.usp.br\">ccint@eesc.usp.br<\/a><a href=\"mailto:ccint@eesc.usp.br\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Por Assessoria de Comunica\u00e7\u00e3o da EESC<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fruto da parceria entre a Escola de Engenharia de S\u00e3o Carlos (EESC) da USP e a Leibniz Universitat Hannover, na Alemanha, o Projeto E-tandem selecionar\u00e1 dez alunos de gradua\u00e7\u00e3o da EESC para realizar um aprendizado virtual da l\u00edngua alem\u00e3, acompanhados por dez alunos de gradua\u00e7\u00e3o alem\u00e3es que desejam aprender o portugu\u00eas. As inscri\u00e7\u00f5es v\u00e3o at\u00e9 esta quinta-feira, dia 18.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[111],"tags":[],"class_list":["post-9834","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-alunos","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eesc.usp.br\/comunicacao-admin\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}